本作是PSP上的《Fate EXTRA》的续作,与前作相同的世界观的《FATE 新章CCC》,以因灵子电脑的错误而导致变异的世界为舞台。故事与前作有着180度超大的转变,游戏的主题从单纯的圣杯战争变为了具有“少女情怀”般的爱情剧,当然游戏的进行方式依然是前作那样的RPG。在圣杯战争结束之后,还追加了一个额外故事章节。 汉化信息: 月海原外语研究社 组长:泠 程序:菜菜萝卜 翻译:泠、Dye、T、根号三、六条、山酱、Poyo、misato、Godstick、阿飞、污羽、莲姐、黑绘式 校对:泠、Dye、Y、sumu、T、邻人、天然音、SSeP、根号三 润色:anti_paradox、阿灯、梨央、娅刻拉、松鼠、一缕花、桂枝、意林、苍崎阴谋论、恨盈蠹纸 修图:助手、十十浣、小羽、阿祈、酱油 全线精修:梨央 特别鸣谢: 来歌、琉璃、以及FECCC汉化粉丝群和CCC汉化测试交流群的朋友们! ——————– 汉化说明: 现在的版本为汉化完成版。 汉化进度100% 精修进度:20%(至第二章结束)